Guide · Le W

Circuits W Trek à Torres del Paine, section par section

Le W relie le glacier Grey, la vallée du Français et le Base Torres en un seul itinéraire. Voici combien de temps cela prend, ce que vous devez réserver avant de vous y lancer, et quand un voyage guidé est plus judicieux que de partir seul(e).

Voir les disponibilitésà partir de 90 € · annulation gratuite possible

Équipe éditoriale, torresdelpainehikingtours.comMis à jour le 16 octobre 2026Temps de lecture : environ 6 minutes29 sources

Sur ce sujet : le tour Torres del Paine : le W Trek en express 4,7 (114 avis) 5 jours dès1 063 €par personne Voir les disponibilitésAnnulez gratuitement jusqu'à 24 h à l'avance

La version courte

01Durée: Le W mesure environ 70 km de long.¹
02Jours: Las Torres Patagonia le prévoit sur 4 à 7 jours, soit 3 à 6 nuits.²
03Réservation: Les réservations de refuges ou de terrains de camping sont obligatoires pour accéder à la zone montagneuse.³
04Option guidée: Un circuit W Trek Express guidé de 5 jours commence à 1 063 €.
05Hiver: Certaines parties du W ne se font qu'accompagné(e) en hiver.⁴

Ce qu'est vraiment le W

Le W tire son nom de la forme qu'il dessine sur la carte : une chaîne de vallées parcourues en aller-retour, enfilées le long de la face sud du massif du Paine. Sur la liste du parc, c'est l'itinéraire qui visite le glacier Grey, la vallée du Français et le Base Torres, et il est soumis à une obligation de réservation.⁵ C'est cette combinaison qui le remplit en premier chaque saison. Vous avez le glacier, les tours de granit et la vallée suspendue entre les deux, sans traverser le côté nord isolé du massif.

En distance, le parcours mesure environ 70 km de long.¹ Las Torres Patagonia, qui gère l'hébergement sur la moitié orientale, indique qu'il peut se faire en 3 à 6 nuits, soit 4 à 7 jours, selon votre itinéraire.² La page de planification du parc l'estime à 3 à 5 jours.⁵ L'écart n'est pas une contradiction : c'est la différence entre un randonneur rapide qui enchaîne les sections et quelqu'un qui souhaite garder un après-midi de libre à chaque point de vue.

Les randonneurs le parcourent dans les deux sens. Commencer à l'ouest implique un bateau sur le lac Pehoé et le glacier en premier ; commencer à l'est implique l'ascension du Base Torres quand les jambes sont fraîches. Des catamarans naviguent sur le lac Grey et le lac Pehoé à l'intérieur du parc, et la traversée du Pehoé est le moyen utilisé par de nombreux itinéraires pour atteindre l'extrémité ouest.⁶ Quelle que soit la direction que vous choisissez, ce sont les lits que vous avez réservés qui décident où chaque journée se termine.

D'ouest en est

Le W dans ses sections officielles

De Grey à Paine Grande

Du glacier au lac

11 km, environ 3 h 30.⁷
De Paine Grande à Italiano

Sous le massif

7,5 km, environ 2 h 30.⁸
D'Italiano à Británico

La vallée française

5,4 km, 3 h, niveau difficile.⁹
D'Italiano à Los Cuernos

Le long du lac

5 km, environ 2 h 30.¹⁰
De Los Cuernos à Las Torres

La longue étape orientale

11,6 km, environ 4 h 30.¹¹
De Las Torres aux tours

Base Torres

5 km jusqu'au Refugio Chileno, puis jusqu'au point de vue.¹²

Les sections et leur durée

CONAF publie la longueur et le temps de marche pour chaque tronçon, et ce sont les chiffres les plus utiles pour planifier. Du poste de Grey à Paine Grande, il y a 11 km et environ 3 h 30.⁷ De Paine Grande à Campamento Italiano, il y a 7,5 km et 2 h 30.⁸ Ce sont des temps de marche par temps normal ; le vent et un sac lourd les allongent.

Campamento Italiano est la base pour la Valle del Francés. La montée jusqu'à Mirador Británico fait 5,4 km, prend 3 heures et est classée difficile.⁹ La plupart des randonneurs laissent leur gros sac au camp et marchent légers, ce qui transforme une étape difficile en l'une des meilleures matinées du séjour. Depuis Italiano, la route continue vers Refugio Los Cuernos, à 5 km et 2 h 30.¹⁰

La longue section est depuis Refugio Los Cuernos jusqu'à Hotel Las Torres : 11,6 km et 4 h 30.¹¹ Depuis l'hôtel, le sentier de Base Torres monte d'abord vers Refugio Chileno, 5 km et 2 heures.¹² Puis 3 km et 90 minutes jusqu'au poste de Torres,¹³ et les 1,4 km jusqu'au belvédère lui-même, une heure d'arête difficile.¹⁴

Distances

Longueur de chaque section du W

Longueurs des sections telles que CONAF les indique pour les sentiers du parc.⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹²

Temps de marche

Sections du W, distance et temps

Section	Distance	Durée	Note
De Grey à Paine Grande	11 km	3 h 30	moyen
De Paine Grande à Italiano	7,5 km	2.5 h	moyen
D'Italiano au Mirador Británico	5,4 km	3 h	exigeant
D'Italiano à Los Cuernos	5 km	2 h 30	moyen
De Los Cuernos à l'Hotel Las Torres	11,6 km	4 h 30	moyen

Distances, temps et difficulté selon la liste des sentiers de CONAF ; temps sans les pauses prolongées.⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹

Options guidées

Trois circuits guidés du W Trek

Meilleures notes

W Trek Express

Petit groupe, 5 jours

Durée: 5 jours
Groupe: jusqu'à 4
Note: 4.74

Voir cette randonnée

3 jours

Randonnée du W

Plus court, avec transfert

Durée: 3 jours
Transfert: inclus
Note: 3.90

Voir cette randonnée

Torres del Paine: 5-Day Trek camping and Glacier Navigation

La plus longue

Trekking de 5 jours et glacier

Camping plus bateau

Durée: 5 jours
Supplément: Navigation sur glacier
Avis: Pas encore de disponibilité

Voir cette randonnée

Avec guide ou en autonomie

Quel itinéraire pour le W

Adaptez le séjour au niveau de préparation que vous souhaitez assumer.

J'ai peu de temps pour réserver les emplacements Je veux partir en hiver Je suis un randonneur expérimenté Je veux le plus petit groupe Je n'ai qu'une seule journée

Tour guidé

Un opérateur vend les lits confirmés dans le bon ordre, ce qui est la partie la plus difficile à organiser.³

Tour guidé

Plusieurs sections du W ne peuvent être randonnées qu'accompagnées en hiver.⁴

En autonomie

Le parcours est balisé ; votre tâche consiste à réserver chaque nuit et à acheter le billet du parc à l'avance.¹⁵

W Trek Express

Il est limité à 4 participants.

Randonnée d'une journée à Base Torres

Les visites à la journée de Base Torres ne nécessitent pas de réservation overnight.¹⁶

Pour randonner le W et le circuit du Macizo Paine, vous devez réserver votre hébergement dans les refugios et les campings du parc ; sans ces réservations, vous ne pouvez pas accéder au secteur montagneux.

Parc national Torres del Paine (CONAF)traduit, original en espagnol · Source 3

Réservez les nuitées avant tout

La règle la plus importante du W ne concerne pas la condition physique. Pour faire le W ou le circuit du Macizo Paine, vous devez réserver aux refuges et campings du parc, et sans elles vous ne pouvez pas accéder à la zone montagneuse.³ Les gardes vérifient. Un plan qui commence par des vols et se termine par des campements est un plan qui peut échouer à l'entrée.

Deux concessionnaires gèrent l'hébergement le long du parcours, Las Torres Patagonia à l'est et Vértice Patagonia à l'ouest, et vous réservez chacun sur son propre site ou via un opérateur agréé. Planifiez d'abord les nuits, puis insérez les journées de randonnée entre les deux. Le billet d'entrée au parc est séparé et doit être acheté en ligne au moins 24 heures avant votre arrivée.¹⁵

Une fois sur le sentier, le parc vous demande de vous enregistrer à chaque poste de garde.¹⁷ Il n'y a pas de réseau téléphonique ni de signal internet sur les sentiers intérieurs, alors attendez-vous à être déconnecté pendant plusieurs jours.¹⁸ Dites à quelqu'un chez vous votre itinéraire, emportez une copie imprimée de vos réservations et ne comptez pas sur un quelconque contrôle en cours de route.

Carte

De Puerto Natales aux sentiers de Torres del Paine

Où débutent les randonnées et ce que l'on trouve sur le trajet : les entrées du parc, les sentiers de points de vue de cette excursion et l'itinéraire du W.

Carte de Puerto Natales au nord jusqu'aux entrées de Torres del Paine, Sarmiento et Laguna Amarga — De Puerto Natales au parc

Carte de l'itinéraire de la W depuis l'Hotel Las Torres en passant par Los Cuernos jusqu'à Paine Grande et Grey, avec Mirador Cuernos et Mirador Cóndor — La W et les points de vue

Carte du sentier de l'Hotel Las Torres via le Refugio Chileno jusqu'au point de vue de la Base Torres — Le sentier de la Base Torres

Carte du Chili de Santiago au sud jusqu'à Punta Arenas et l'aérodrome de Puerto Natales — De Santiago vers la Patagonie

1
Puerto Natales
Les excursions depuis la ville partent de là ; par la Ruta 9, il y a 112 km jusqu'à l'entrée de Sarmiento et 129 km jusqu'à Laguna Amarga.¹⁹
Dans Google Maps ↗
2
Porte Sarmiento
L'entrée du Lago Sarmiento, où cette excursion commence sa première marche sur le sentier Aonikenk.
Dans Google Maps ↗
3
Laguna Amarga
Le premier arrêt des bus réguliers depuis Puerto Natales, à environ deux heures de route.²⁰
Dans Google Maps ↗
4
Salto Grande
La cascade dans la zone de Pudeto, un arrêt de cette excursion avant la marche jusqu'à Mirador Cuernos.
Dans Google Maps ↗
5
Hotel Las Torres
Début de la randonnée de Base Torres : 22 km aller-retour depuis ici.²¹
Dans Google Maps ↗
6
Refugio Chileno
La première section depuis Hotel Las Torres mesure 5 km et prend environ 2 heures.¹²
Dans Google Maps ↗
7
Mirador Base Torres
Les 1,4 km finaux depuis le poste de garde des Torres prennent environ 1 heure et sont considérés comme exigeants.¹⁴
Dans Google Maps ↗
8
Refugio Los Cuernos
Un arrêt sur le W, à 11,6 km d'Hotel Las Torres.¹¹
Dans Google Maps ↗
9
Mirador Cuernos
Le point de vue où cette excursion marche depuis Salto Grande, environ 2 heures aller-retour.
Dans Google Maps ↗
10
Paine Grande
Sur le W ; Campamento Italiano est à 7,5 km.⁸
Dans Google Maps ↗
11
Refugio Grey
Du poste de garde de Grey à Paine Grande, il y a 11 km.⁷
Dans Google Maps ↗
12
Mirador Cóndor
La montée de l'après-midi de l'excursion, un aller-retour d'environ 2 heures jusqu'à environ 350 m.
Dans Google Maps ↗
13
Aéroport de Santiago (SCL)
Les vols vers l'aérodrome de Puerto Natales durent 3 heures 17 minutes, soit environ 2 000 km.²²
Dans Google Maps ↗
14
Aéroport de Punta Arenas (PUQ)
Environ 3 heures 27 minutes depuis Santiago ; puis un bus parcourt environ 250 km jusqu'à Puerto Natales.²³ ²⁴
Dans Google Maps ↗
15
Aérodrome de Natales (PNT)
Aérodrome Teniente Julio Gallardo ; un taxi en ville prend environ 11 minutes.²⁵
Dans Google Maps ↗

Ouvrir la carte dans Google Maps

Avant votre départ

Liste de contrôle pour un tour du W Trek

Réservez à l'avance

Billet d'entrée du parc en ligne, au moins 24 heures à l'avance
Chaque nuit en refuge ou en camping, dans l'ordre
Transport vers le départ et depuis l'arrivée

À emporter

Veste coupe-vent, couches chaudes et gants
Équipement imperméable pour chaque jour
Bâtons de randonnée pour les moraines
Un réchaud, utilisé uniquement dans les zones de cuisson en campement

Sur le sentier

S'inscrire à chaque poste de garde
Restez sur les sentiers balisés
Partez tôt : les horaires sont sans les longues pauses

Coût de groupe

Prix d'un W Trek guidé

Choisissez un circuit et définissez la taille du groupe pour voir le prix à partir de.

W Trek Express5 jours, petit groupedès 1 063 € Randonnée du W3 jours, prise en chargedès 1 295 € Randonnée et glacier5 jours, campingdès 1 687 €

Personnes 2

Total à partir de2 125 €

par personne à partir de 1 063 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Les chiffres utilisent le prix de départ GetYourGuide par randonneur pour chaque trek, converti au taux du jour de la BCE ; votre confirmation de réservation indique le montant réel.

Vidéo

W TREK, TORRES DEL PAINE (2025) | Guide de randonnée du W Trek en Patagonie, Chili (avec cartes des sentiers)

Rien ne se charge depuis YouTube tant que vous n'appuyez pas sur lecture.

Circuits guidés du W comparés

Un circuit guidé du W vous vend exactement ce qui est le plus difficile à organiser : des lits confirmés dans le bon ordre, des transferts, un guide et quelqu'un d'autre qui s'occupe de la logistique. Le W Trek Express sur cette page dure 5 jours, est limité à 4 participants et commence à 1 063 €. Il est noté 4,74 sur 114 avis.

Une offre plus courte de randonnée guidée du W couvre 3 jours avec prise en charge et commence à 1 295 €, avec une note de 3,90 sur 3 avis. Un trek de 5 jours avec camping et navigation sur glacier commence à 1 687 € et n'a pas encore d'avis. Chacune offre une annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, ce qui compte sur un itinéraire où les prévisions peuvent vous faire changer d'avis.

L'écart de prix par rapport à un trek en autonomie est réel, mais ce qu'il achète l'est aussi. Un guide lit la météo, sait quand le vent sur un passage exposé est trop fort et s'occupe des formalités à chaque poste de garde. Si vous n'avez qu'une seule chance de faire le W et peu de temps pour trouver de la place en camping, un départ guidé supprime la plupart des risques d'échec.

Faire le W par soi-même

Beaucoup de randonneurs parcourent le W de manière indépendante, et le sentier est bien balisé. Le travail est tout dans la planification : sécuriser les campings ou refuges pour les nuits souhaitées, acheter le billet du parc à l'avance et organiser le transport jusqu'au départ. Emportez votre propre abri et votre nourriture si vous campez, ou payez la pension complète aux refuges si vous voulez un sac plus léger.

Respectez les règles du parc en matière d'incendie. L'utilisation de toute source de chaleur à l'intérieur du parc national est interdite en vertu de la Loi 20.653.²⁶ La cuisson n'est autorisée que sur les réchauds dans les zones désignées de chaque camp, alors renseignez-vous sur leur emplacement avant d'allumer un brûleur. Quitter le sentier est l'autre erreur majeure : presque tous les accidents mortels dans le parc se produisent hors des sentiers autorisés.²⁷

L'autonomie signifie aussi que vous décidez quoi faire par mauvais temps. La Valle del Francés est la section la plus souvent raccourcie quand les nuages sont bas, et une nuit supplémentaire dans votre programme vous donne une deuxième chance de la faire. Prévoyez des couches pour la pluie, le vent et la neige possible, gardez votre emploi du temps souple et considérez chaque temps de marche publié comme un minimum.

Saison, règles d'hiver et météo

Le W peut se faire en dehors de l'été, mais les règles changent. Durant la période hivernale, plusieurs tronçons du W ne peuvent se faire qu'avec un guide, selon le protocole hivernal du parc.⁴ Le parc signale que les sentiers d'hiver peuvent être recouverts de glace et de 20, 30 cm ou plus de neige.²⁸ Cela transforme un circuit guidé d'un confort en une nécessité pour certaines portions du parcours.

En haute saison, le défi est la disponibilité plutôt que la neige. Les bus depuis Puerto Natales circulent quotidiennement, ce que Chile Travel situe de septembre à avril.²⁹ Les campings et refuges du W sont ce qui s'écoule en premier, alors plus vous réservez tôt, plus vous avez le choix de la direction et du rythme.

Quel que soit le mois, prévoyez le vent. Les rafales patagones peuvent vous arrêter sur une crête exposée et rendre une traversée de lac inconfortable. Emportez des bâtons, une veste qui bloque vraiment le vent et des gants même en été, et gardez quelques heures de réserve chaque jour pour les moments où la montagne impose son rythme à votre itinéraire.

Réservez votre journée

Les Cuernos, le Salto Grande et une crête de condors en une journée.

Réservez votre place aujourd'hui, réglez plus tard et annulez sans frais jusqu'à un jour avant le départ du minibus depuis Puerto Natales.

Vérifier les datesà partir de 90 € · annulation gratuite possible 4,9 · 199 avis, vérifiés

Vous demandez,nous répondons.

Quelle est la longueur du W Trek ?

Environ 70 km. Le W fait environ 70 km de long, parcouru sur plusieurs jours entre refuges et campings.¹

Combien de jours me faut-il ?

Généralement de 4 à 7 jours. Las Torres Patagonia le prévoit en 4 à 7 jours ou 3 à 6 nuits, selon votre itinéraire.²

Ai-je besoin de réservations pour le W ?

Oui, pour chaque nuit. Les réservations de refuge ou de camping sont obligatoires pour accéder à la zone montagneuse du W.³

Puis-je faire le W en hiver ?

Seulement certaines parties, avec un guide. Durant la période hivernale, plusieurs tronçons du W ne peuvent se faire qu'avec un guide, selon le protocole hivernal du parc.⁴

Combien coûte un circuit guidé du W Trek ?

À partir de 1 063 € pour 5 jours. Le W Trek Express est limité à 4 participants et offre une annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.

Y a-t-il un téléphone sur le sentier ?

Non. Les sentiers intérieurs n'ont pas de réseau téléphonique ni de signal internet, donc les randonneurs du W sont déconnectés pendant plusieurs jours.¹⁸

Quelle est la section la plus difficile ?

La montée de la Valle del Francés. De Campamento Italiano à Mirador Británico, il y a 5,4 km et c'est classé difficile.⁹

Sources