Guida · L'O

L'O Trek nel Torres del Paine, tutto il giro

L'O percorre l'intero anello del massiccio del Paine, aggiungendo il lato selvaggio settentrionale e il passo a tutto ciò che offre la W. Ecco il percorso sezione per sezione, quanto dura, le regole da seguire e quando il circuito è aperto.

Verifica disponibilitàda 90 € · cancellazione gratuita possibile

Redazione, torresdelpainehikingtours.comAggiornato il 16 ottobre 2026Tempo di lettura circa 6 minuti19 fonti

Sull'argomento: il tour Torres del Paine: escursione giornaliera a tre punti panoramici 4,9 (199 recensioni) 13 oreTransfer dall'hotel a Puerto NatalesBastoni da trekking inclusi da90 €a persona Verifica disponibilitàCancella gratuitamente fino a 24 ore prima

Prima di pianificare

01Durata: Il parco indica l'O in 8-10 giorni.¹
02Stato: La CONAF lo ha chiuso da maggio, inizialmente fino al 31 ottobre 2026.²
03Prenotazione: La prenotazione del rifugio o del campeggio è obbligatoria.³
04Giornata più dura: Da Los Perros al Paso: 8 km, 6 ore, impegnativa.⁴
05Check-out: Al Paso e a Perros devi registrarti anche quando esci.⁵

Cosa aggiunge l'O alla W

L'O è il circuito completo del Macizo Paine. Dove la W resta sul lato meridionale del massiccio, l'O prosegue sul retro, attraverso le valli del nord e oltre un passo alto accanto al ghiacciaio Grey, per poi ricongiungersi alla W negli ultimi giorni. Il parco lo indica in 8-10 giorni, passando per Serón, Coirón, Perros, Paso, Grey, Paine Grande, la Valle del Francés e Base Torres.¹

Quella metà settentrionale è ciò che rende l'O diversa. È più tranquilla, più isolata e più esposta rispetto alla W, con lunghi tratti di foresta e valle aperta dove puoi camminare per ore senza incontrare nessuno. I panorami cambiano dalle famose torri e corni a vaste pianure fluviali, un lago glaciale sotto il ghiacciaio Dickson e, dal passo, un'immensa lingua di ghiaccio che si espande verso ovest.

Richiede anche di più da te. Le giornate sono più lunghe, il terreno è più impervio in alcuni punti e il tempo al passo può cambiare rapidamente. Un'escursione con zaino nel Torres del Paine sull'O è un'impresa seria che ricompensa la forma fisica, un buon equipaggiamento e la pazienza con il vento, ed è meglio pianificarla con largo anticipo rispetto alla stagione.

In senso antiorario

La metà settentrionale dell'O

Da Las Torres a Serón

Nella valle

13 km, circa 4 ore.⁶
Da Serón a Dickson

Una giornata lunga

18 km, circa 6 ore.⁷
Da Dickson a Los Perros

Verso il passo

11,8 km, quattro ore e mezza.⁸
Da Los Perros a Paso

Oltre il passo

8 km, 6 ore, classificato come impegnativo.⁴
Da Paso a Grey

Ponti e ghiacciaio

7 km, 5 ore, classificato come impegnativo.⁹
Da Grey a Paine Grande

Unione con la W

11 km, circa 3 ore e 30 minuti.¹⁰

L'O è aperto adesso?

Verifica prima di tutto. La CONAF ha annunciato che da maggio il circuito del Macizo Paine, noto anche come O, rimarrà chiuso, inizialmente fino al 31 ottobre 2026.² Qualsiasi cambio di data viene comunicato attraverso i canali ufficiali della CONAF, quindi controlla la pagina del parco prima di acquistare qualsiasi altra cosa.

La chiusura è legata alla stagione. La CONAF indica le sole sezioni dell'O come chiuse in inverno; il tratto da Los Perros al Paso, ad esempio, è lungo 8 km e 6 ore, classificato come impegnativo, e chiuso per le escursioni invernali.¹¹ Il parco avverte che i sentieri invernali possono essere coperti di ghiaccio e 20, 30 cm o più di neve.¹²

In pratica l'O è un percorso estivo. Se le tue date cadono fuori dalla stagione di apertura, la W o una selezione di escursioni giornaliere ti offrono comunque le attrazioni principali del parco, e parti della W possono essere percorse in inverno con una guida.¹³ Riserva il circuito completo per un viaggio quando il passo è aperto. I mesi di spalla possono essere allettanti, con meno persone sui sentieri, ma comportano anche il rischio più alto che una tempesta tardiva chiuda il passo o che la data di apertura venga spostata. Se hai un'unica possibilità per l'O, punta al cuore della stagione e tieni uno o due giorni di riserva, così una singola giornata di maltempo al passo non rovina l'intera catena di prenotazioni.

Distanze

Lunghezza dei tratti esclusivi dell'O

Lunghezze delle sezioni come le elenca la CONAF per il circuito.⁶ ⁷ ⁸ ⁴ ⁹

Pianifica i giorni

Solo tratti dell'O, distanza e tempo

Sezione	Distanza	Tempo	Valutazione
Hotel Las Torres a Serón	13 km	4 h	medio
Da Serón a Dickson	18 km	6 h	medio
Da Dickson a Los Perros	11,8 km	4.5 h	medio
Da Los Perros a Paso	8 km	6 h	impegnativo
Da Paso a Grey	7 km	5 h	impegnativo

Dall'elenco sentieri della CONAF; i tempi non includono lunghe soste e queste sezioni sono chiuse in inverno.⁶ ⁷ ⁸ ⁴ ⁹ ¹¹

Confronta

O, W o un'escursione giornaliera

Il più remoto

L'O

Circuito completo

Giorni: da 8 a 10
Prenotazione: obbligatorio
Inverno: chiuso

Confronta le opzioni

Il più popolare

Il W

Lato sud

Giorni: da 3 a 5
Prenotazione: obbligatorio
Inverno: guida su alcune parti

Confronta le opzioni

Torres del paine: Trekking Miradores full day

Leggero

Giornata ai belvedere

Tour del sito

Durata: 13 ore
Prenotazione: solo biglietto del parco
Valutazione: 4.91

Confronta le opzioni

O oppure no

L'O è adatto a te

Sii onesto su tempo, forma fisica e stagione.

Ho una settimana o più e gambe forti Viaggi fuori dalla stagione di apertura Ho circa cinque giorni Ho il vertigine Voglio le viste senza campeggiare

L'O

Il parco lo indica in 8-10 giorni.¹

Il W con guida o escursioni giornaliere

I tratti solo O sono chiusi in inverno.¹¹

Il W

Il parco indica il W da 3 a 5 giorni.¹⁴

Pensaci bene

Due ponti sospesi tra Grey e Paso si ergono per oltre 20 metri.¹⁵

Una giornata da punto panoramico

Il tour di questo sito porta a Mirador Cuernos e Mirador Cóndor in una giornata.

Nelle tracce interne del parco non c'è segnale telefonico né di internet, quindi ricorda che se farai il W o il Macizo Paine (O) rimarrai scollegato per diversi giorni.

Parque Nazionale Torres del Paine (CONAF)Fonte 16

Il percorso sezione per sezione

La maggior parte degli escursionisti percorre l'O in senso antiorario da est. Da Hotel Las Torres all'area di campeggio di Serón sono 13 km e circa 4 ore.⁶ Da Serón a Dickson sono 18 km e circa 6 ore, una delle giornate più lunghe del circuito.⁷ Da Dickson a Los Perros sono 11,8 km e quattro ore e mezza.⁸

Poi arriva il passaggio chiave. Da Los Perros al Paso sono 8 km e 6 ore, classificato come impegnativo, con la traversata del passo.⁴ Dal Paso a Grey sono 7 km e 5 ore, anch'essi classificati come impegnativi.⁹ Tra i campeggi di Grey e Paso ci sono altri due ponti sospesi alti più di 20 metri, che il parco segnala per chi soffre di vertigini.¹⁵

Da Grey l'O si ricongiunge alla W. Da Grey a Paine Grande sono 11 km e circa 3 ore e 30 minuti.¹⁰ Dopo quello percorri la W al contrario: da Paine Grande a Campamento Italiano, la Valle del Francés, Los Cuernos e infine Base Torres. Quel tratto finale, dopo una settimana sul sentiero, è dove molti escursionisti trovano una seconda energia.

Valigia e preparativi

Checklist per l'O Trek

Prenota

Ogni notte al rifugio o al campeggio, in ordine
Biglietto del parco online, in anticipo
Verifica sulla pagina del CONAF se l'O è aperto

Porta con te

Sacco a pelo caldo e strati
Giacca antipioggia e antivento
Bastoni da trekking per il passo
Una stufa, usata solo dove i campeggi lo permettono

Sul sentiero

Registrati a ogni posto di guardia forestale
Check-out a Paso e Perros
Resta sui sentieri segnalati

Un'opzione più leggera

Calcola il prezzo di un giorno nel parco

Non sei pronto per il circuito completo? Calcola il prezzo di una giornata guidata.

Escursioni ai punti panoramiciGiornata interada 90 € Base TorresGiornata interada 89 € W Trek Express5 giornida 1063 €

Persone 2

Totale da179 €

a testa da 90 €

Verifica disponibilitàcancellazione gratuita

I dati si basano sul prezzo iniziale di GetYourGuide per ogni trekking, per escursionista, convertito al tasso BCE del giorno; il tuo voucher riporterà l'importo reale.

Video

SCARICARE L'O TREK IN PATAGONIA (NON GUIDATO) // VLOG DI VIAGGIO IN CILE

Niente si carica da YouTube finché non premi play.

Il ghiacciaio dal passo

La discesa dal passo è il momento che la maggior parte degli escursionisti dell'O ricorda di più. Sotto di te si stende il Ghiacciaio Grey, una lingua del Campo di Ghiaccio Patagonico Meridionale. La CONAF descrive quel campo di ghiaccio come il terzo più grande masso glaciale al mondo dopo l'Antartide e la Groenlandia, con una superficie di 13.500 km².¹⁷

Arrivarci richiede fatica. La salita al passo è ripida e spesso ventosa, e la neve può persistere vicino alla cima ben dentro la stagione. La discesa attraverso la foresta sull'altro lato è ripida anch'essa, e ricompensa l'uso dei bastoncini e un passo attento. Parti da Los Perros presto per darti il tempo per il passo e la lunga discesa.

Il tempo decide quanto del panorama riuscirai a vedere. In una giornata limpida il ghiaccio si estende all'orizzonte; in una tempesta vedi solo il bordo del ghiacciaio e i ponti sui burroni sottostanti. In ogni caso, la traversata è il cuore dell'O, ed è la parte che non puoi fare con nessun percorso più breve.

Prenotazioni e registrazione

Le regole di prenotazione sull'O sono rigide. Per percorrere la W o il circuito del Macizo Paine servono prenotazioni nei rifugi e nei campeggi all'interno del parco, e senza di esse non puoi entrare nell'area montana.³ Su un percorso di una settimana o più, ciò significa una catena di prenotazioni che devono combaciare di notte in notte.

Il parco ti chiede anche di registrarti all'arrivo a ogni posto di guardia forestale, e ai campeggi di Paso e Perros devi effettuare il check-out, per la tua sicurezza.⁵ Questi check-out esistono perché la sezione settentrionale è remota: i guardiani vogliono sapere chi ha attraversato il passo e chi è ancora in cammino.

Aspettati di restare senza contatti. Non c'è segnale telefonico o internet sui sentieri interni, quindi gli escursionisti dell'O e della W restano disconnessi per diversi giorni.¹⁶ Lascia il tuo itinerario a qualcuno a casa e porta con te le conferme stampate di ogni notte che hai prenotato. I guardiani possono chiederti di mostrare la prenotazione per il prossimo campeggio prima di lasciarti proseguire, e mostrare uno screenshot su un telefono con la batteria scarica non è un piano. Una piccola borsa impermeabile per i documenti costa poco e toglie molti pensieri in una mattina umida.

Attrezzatura e regole per un'escursione con zaino

Il fuoco è la regola più importante del parco. L'uso di qualsiasi fonte di calore all'interno del parco nazionale è vietato dalla Legge 20.653.¹⁸ Cuoci solo dove i campeggi permettono i fornelli, porta via tutti i rifiuti e non accendere mai un fuoco per riscaldarti, per quanto fredda sia la sera.

Resta sui sentieri segnalati anche quando il percorso sembra evidente. Quasi tutti gli incidenti mortali nel parco accadono fuori dai sentieri autorizzati.¹⁹ Sull'O, dove l'aiuto è lontano, una caviglia slogata fuori dal sentiero è molto più grave che durante un'escursione giornaliera frequentata.

Porta con te abbigliamento per ogni tipo di tempo: una tenda resistente al vento se campeggi, un sacco a letto caldo, strati per pioggia e neve, guanti e un cappello. I bastoncini da trekking aiutano sul passo e sulla ripida discesa verso Grey. Se non sei sicuro di voler portare tutto questo per una settimana, una guida giornaliera sui sentieri degli belvedere è un modo molto più leggero per ammirare il massiccio.

Prenota la tua giornata

I Cuernos, Salto Grande e una cresta di condor in una giornata sola.

Prenota il tuo posto oggi, paga in un secondo momento e cancella senza costi fino a un giorno prima della partenza del van da Puerto Natales.

Verifica le dateda 90 € · cancellazione gratuita possibile 4,9 · 199 recensioni, verificate

Tu chiedi,noi rispondiamo.

Quanto dura l'O Trek?

8-10 giorni, secondo il parco. La pagina di pianificazione del parco indica il circuito del Macizo Paine in 8-10 giorni.¹

È aperto l'O adesso?

Verifica prima la CONAF. La CONAF ha chiuso l'O a maggio, inizialmente fino al 31 ottobre 2026.²

Devo prenotare per l'O?

Sì. Le prenotazioni per rifugi o campeggi sono obbligatorie per entrare nell'area montana.³

Qual è il tratto più difficile?

Da Los Perros a Paso. Sono 8 km e 6 ore, classificato come impegnativo.⁴

Ci sono ponti alti sull'O?

Sì, due. Tra i campi Grey e Paso ci sono due ponti sospesi alti più di 20 metri.¹⁵

Posso percorrere l'O in inverno?

Numero La CONAF elenca i tratti esclusivi dell'O come chiusi in inverno.¹¹

Devo fare il check-out da qualche parte?

A Paso e a Perros. La registrazione all'arrivo è obbligatoria presso ogni posto di guardia forestale, e il check-out in entrambi di questi campeggi.⁵

Fonti